Diesseits des Van-Allen-Gürtels Insgesamt sechs kurze und im Ergebnis auch kurzweilige Geschichten erwarten den Leser in Herrndorfs zweitem Buch, das zwischen den Romanen „In Plüschgewittern“ und „Tschick“ erschienen ist. Wähnt man sich nach den ersten beiden Episoden des Buches noch auf dem Weg in eine milde Surrealität, also weit geringer als etwa bei Glavinic, wird dieser Eindruck durch die restlichen vier Geschichten leider nicht aufrecht erhalten. Im Einzelnen: „Der Weg des Soldaten“ leitet das Buch ein und führt den Leser in die teilweise kaum fassbare Welt eines Kunststudenten, mutmaßlich ein alter Ego des Autors selbst, und dessen Bekannten sowie den gemeinsamen Unternehmungen. Dabei fügen sich eine Dreiecksbeziehung, ein chaotischer Italienausflug und ein verschluckter Zinnsoldaten, aber auch die nachvollziehbare Desillusion über den Ausbildungsbetrieb zu einem stimmigen Gesamtbild, bei dem man denkt: kann passieren, aber lieber nicht mir. Recht abrupt handelt die zweite Geschichte „Blume von Tsingtao“ dann von einem Krankenpfleger auf der Flucht durch Asien, der in Berlin einige Patienten mit Morphium von ihren Leiden erlöst haben will und vom letzten eine riesige Geldsumme übergeben bekommen hat, versteckt im doppelten Boden eines Döschens. Letzteres ist ebenso schwer zu glauben wie die Reise selbst durch das nicht gerade als Mekka für Individualtouristen bekannte China samt Malariaerkrankung und anschließender Überfahrt nach Japan auf einem Fischkutter. Aber man hatte ja ohnehin von der ersten Geschichte den Eindruck einer unterhaltsamen, jedoch leicht surrealen Erzählweise des Autors, sodass kein innerer Widerspruch zu entstehen droht. Die dritte Geschichte „Im Oderbruch“ beschreibt dann, mit ebenso wie zuvor krassem Szenenwechsel, das Opfer eines Autodiebstahls mitten im Brandenburger Ödland, der in einem einsamen Haus bei einem undurchschaubaren Mädchen auf das Eintreffen der Polizei wartet, aber noch vor Eintreffen derselben das Haus wieder verlässt. Auch diese Beschreibungen lassen des Öfteren die Augenbrauen nach oben wandern ob der Skurrilität, aber es gibt immer wieder Momente der herzlichen Lachens für den Leser. Das kann man dann für die vierte Geschichte, „Herrlich, diese Übersicht“, nicht mehr behaupten, wo eine Party des Berliner Kreativvolks unter die Lupe genommen wird, zu der der Autor offenbar zählte oder noch zählt. Die angerissenen Einzelschicksale und die Einzelszenen sind zwar phasenweise ergreifend, anregend oder amüsant, aber diese und auch die letzte Geschichte „Zentrale Intelligenz Agentur“ sind allenfalls dokumentative Momentaufnahmen, die für Leser außerhalb solcher kreativer großstädtischer Berufsgruppen wenig attraktiv sind. Immerhin werden Verknüpfungen zwischen den Geschichten deutlich, dass nämlich der Protagonist in Geschichte drei der geschiedene Ehemann der Gastgeberin in Geschichte vier ist, deren Freund dann Geschichte Nummer fünf prägt und der Pfleger in Geschichte Nummer zwei der Bruder der Ich-Erzählerin in der letzten Geschichte zu sein scheint. Das ist aber leider wiederum nur Stückwerk und ein Nexus ist nicht in Sicht. Aus dieser Gemengelage hätte man gut und gerne einen Roman erstellen können, anstatt die Momentaufnahmen in der Luft hängen zu lassen. Die fünfte und titelgebende Erzählung „Diesseits des Van-Allen-Gürtels“ relativiert den etwas faden Eindruck dann doch noch und das Einfangen der grotesken Situation zwischen antriebslosem Protagonisten und seinem minderjährigen Gesprächspartner ist gerade durch die Dialoge schön gelungen. Aus den sechs Geschichten blitzt das erzählerische Talent des Autors Herrndorf und dessen Gespür für Gespräch, Humor und Situation immer wieder hervor, was sich auch in seinem aktuellen Roman „Tschick“ manifestiert hat. Die hier zusammengestellten Texte leiden aber - für mein Empfinden - an einer fehlenden Ausgewogenheit und Konnexität untereinander, sodass sich Höhepunkte und manch schwache Phase abwechseln. Trotzdem gefällt mir der Stil des Autors insgesamt sehr, sodass ich das Buch guten Gewissens für eine Lektüre zwischendurch empfehlen kann.

Insgesamt sechs kurze und im Ergebnis auch kurzweilige Geschichten erwarten den Leser in Herrndorfs zweitem Buch, das zwischen den Romanen „In Plüschgewittern“ und „Tschick“ erschienen ist.

Wähnt man sich nach den ersten beiden Episoden des Buches noch auf dem Weg in eine milde Surrealität, also weit geringer als etwa bei Glavinic, wird dieser Eindruck durch die restlichen vier Geschichten leider nicht aufrecht erhalten. Im Einzelnen: „Der Weg des Soldaten“ leitet das Buch ein und führt den Leser in die teilweise kaum fassbare Welt eines Kunststudenten, mutmaßlich ein alter Ego des Autors selbst, und dessen Bekannten sowie den gemeinsamen Unternehmungen. Dabei fügen sich eine Dreiecksbeziehung, ein chaotischer Italienausflug und ein verschluckter Zinnsoldaten, aber auch die nachvollziehbare Desillusion über den Ausbildungsbetrieb zu einem stimmigen Gesamtbild, bei dem man denkt: kann passieren, aber lieber nicht mir. Recht abrupt handelt die zweite Geschichte „Blume von Tsingtao“ dann von einem Krankenpfleger auf der Flucht durch Asien, der in Berlin einige Patienten mit Morphium von ihren Leiden erlöst haben will und vom letzten eine riesige Geldsumme übergeben bekommen hat, versteckt im doppelten Boden eines Döschens. Letzteres ist ebenso schwer zu glauben wie die Reise selbst durch das nicht gerade als Mekka für Individualtouristen bekannte China samt Malariaerkrankung und anschließender Überfahrt nach Japan auf einem Fischkutter. Aber man hatte ja ohnehin von der ersten Geschichte den Eindruck einer unterhaltsamen, jedoch leicht surrealen Erzählweise des Autors, sodass kein innerer Widerspruch zu entstehen droht. Die dritte Geschichte „Im Oderbruch“ beschreibt dann, mit ebenso wie zuvor krassem Szenenwechsel, das Opfer eines Autodiebstahls mitten im Brandenburger Ödland, der in einem einsamen Haus bei einem undurchschaubaren Mädchen auf das Eintreffen der Polizei wartet, aber noch vor Eintreffen derselben das Haus wieder verlässt. Auch diese Beschreibungen lassen des Öfteren die Augenbrauen nach oben wandern ob der Skurrilität, aber es gibt immer wieder Momente der herzlichen Lachens für den Leser.

Das kann man dann für die vierte Geschichte, „Herrlich, diese Übersicht“, nicht mehr behaupten, wo eine Party des Berliner Kreativvolks unter die Lupe genommen wird, zu der der Autor offenbar zählte oder noch zählt. Die angerissenen Einzelschicksale und die Einzelszenen sind zwar phasenweise ergreifend, anregend oder amüsant, aber diese und auch die letzte Geschichte „Zentrale Intelligenz Agentur“ sind allenfalls dokumentative Momentaufnahmen, die für Leser außerhalb solcher kreativer großstädtischer Berufsgruppen wenig attraktiv sind. Immerhin werden Verknüpfungen zwischen den Geschichten deutlich, dass nämlich der Protagonist in Geschichte drei der geschiedene Ehemann der Gastgeberin in Geschichte vier ist, deren Freund dann Geschichte Nummer fünf prägt und der Pfleger in Geschichte Nummer zwei der Bruder der Ich-Erzählerin in der letzten Geschichte zu sein scheint. Das ist aber leider wiederum nur Stückwerk und ein Nexus ist nicht in Sicht. Aus dieser Gemengelage hätte man gut und gerne einen Roman erstellen können, anstatt die Momentaufnahmen in der Luft hängen zu lassen. Die fünfte und titelgebende Erzählung „Diesseits des Van-Allen-Gürtels“ relativiert den etwas faden Eindruck dann doch noch und das Einfangen der grotesken Situation zwischen antriebslosem Protagonisten und seinem minderjährigen Gesprächspartner ist gerade durch die Dialoge schön gelungen.

Aus den sechs Geschichten blitzt das erzählerische Talent des Autors Herrndorf und dessen Gespür für Gespräch, Humor und Situation immer wieder hervor, was sich auch in seinem aktuellen Roman „Tschick“ manifestiert hat. Die hier zusammengestellten Texte leiden aber - für mein Empfinden - an einer fehlenden Ausgewogenheit und Konnexität untereinander, sodass sich Höhepunkte und manch schwache Phase abwechseln. Trotzdem gefällt mir der Stil des Autors insgesamt sehr, sodass ich das Buch guten Gewissens für eine Lektüre zwischendurch empfehlen kann.

geschrieben am 05.04.2011 | 574 Wörter | 3591 Zeichen