El Ventilador Unterteilt ist das einsprachige Lehrbuch in insgesamt sechs farblich voneinander getrennte Blöcke. Jeder dieser sechs hat ein zentrales Anliegen: Während im ersten das Sprechen und die Konversation im Mittelpunkt steht, widmen sich die anderen beispielsweise dem kulturellen Verständnis, dem richtigen und treffenden Einsatz von Vokabeln bzw. der Verbessung und Verfeinerung des grammatikalischen Gespürs. Die Untergliederung in für sich inhaltlich abgeschlossene Kapitel trägt dazu bei, dass man sein Lernen gut portionieren kann. Der Aufbau der Kapitel ist ähnlich gestaltet: Zuerst wird immer eine Situation beschrieben, anhand derer man einige kleine Aufgaben erfüllen muss. Hierbei kann es sich z.B. um einen Persönlichkeitstest, einen Textauszug aus einem Roman oder auch einem Zeitungsartikel zum Thema Immigration handeln. Für den Benutzer dieses Buches ist auch sehr hilfreich, dass am Anfang eines jedes Kapitels erklärt wird, welches Lernziel die Einheit hat und wo die besondere Bedeutung dieses Lernzieles liegt. Neben immer wieder neuen Aufgaben, die beim Benutzer des Buches erst gar keine Langeweile aufkommen lassen, gibt es zum Abschluss eines Kapitels auch sich wiederholende Aufgabentypen, die dadurch beispielsweise das Hörverständnis und den schriftlichen Ausdruck kontinuierlich verbessern wollen. Der Inhalt dieses Lehrbuches, das für Spanischlernende des Niveaus C1 nach dem gemeinsamen europäischen Referenzrahmen ausgelegt ist, ist sehr modern und ansprechend. Wichtige aktuelle Themen bzw. Probleme werden auf anschauliche und verständliche Weise behandelt, dass neben einer Verbesserung der Spanischkenntnisse zudem eine tiefere Wahrnehmung für Alltagssituationen erzielt werden kann. Durch zahlreiche Bilder, Tabellen und Zeichnungen wird man nicht müde, mit dem Buch vom ersten bis zum letzten Kapitel zu arbeiten. Ein besonderer Bonus sind die mitgelieferte CD und DVD. Damit kann man die zahlreichen Hörübungen des Buches – auch eigenständig – machen bzw. Sequenzen aus Originalfilmen von Almodóvar passend zu den jeweiligen Aufgaben anschauen. Dies macht El Ventilador nicht nur zu einem Lehrbuch, das man sehr gut im Unterricht einsetzen kann, sondern auch zu einem, das sich für das Selbstlernen zu Hause – insbesondere, wenn man nicht alleine arbeitet – eignet. Für die Eigenarbeit etwas nachteilig ist die Tatsache, dass es keine Korrekturhilfen im Sinne von Lösungen o.Ä. gibt.

Unterteilt ist das einsprachige Lehrbuch in insgesamt sechs farblich voneinander getrennte Blöcke. Jeder dieser sechs hat ein zentrales Anliegen: Während im ersten das Sprechen und die Konversation im Mittelpunkt steht, widmen sich die anderen beispielsweise dem kulturellen Verständnis, dem richtigen und treffenden Einsatz von Vokabeln bzw. der Verbessung und Verfeinerung des grammatikalischen Gespürs.

Die Untergliederung in für sich inhaltlich abgeschlossene Kapitel trägt dazu bei, dass man sein Lernen gut portionieren kann. Der Aufbau der Kapitel ist ähnlich gestaltet: Zuerst wird immer eine Situation beschrieben, anhand derer man einige kleine Aufgaben erfüllen muss. Hierbei kann es sich z.B. um einen Persönlichkeitstest, einen Textauszug aus einem Roman oder auch einem Zeitungsartikel zum Thema Immigration handeln. Für den Benutzer dieses Buches ist auch sehr hilfreich, dass am Anfang eines jedes Kapitels erklärt wird, welches Lernziel die Einheit hat und wo die besondere Bedeutung dieses Lernzieles liegt. Neben immer wieder neuen Aufgaben, die beim Benutzer des Buches erst gar keine Langeweile aufkommen lassen, gibt es zum Abschluss eines Kapitels auch sich wiederholende Aufgabentypen, die dadurch beispielsweise das Hörverständnis und den schriftlichen Ausdruck kontinuierlich verbessern wollen.

Der Inhalt dieses Lehrbuches, das für Spanischlernende des Niveaus C1 nach dem gemeinsamen europäischen Referenzrahmen ausgelegt ist, ist sehr modern und ansprechend. Wichtige aktuelle Themen bzw. Probleme werden auf anschauliche und verständliche Weise behandelt, dass neben einer Verbesserung der Spanischkenntnisse zudem eine tiefere Wahrnehmung für Alltagssituationen erzielt werden kann. Durch zahlreiche Bilder, Tabellen und Zeichnungen wird man nicht müde, mit dem Buch vom ersten bis zum letzten Kapitel zu arbeiten. Ein besonderer Bonus sind die mitgelieferte CD und DVD. Damit kann man die zahlreichen Hörübungen des Buches – auch eigenständig – machen bzw. Sequenzen aus Originalfilmen von Almodóvar passend zu den jeweiligen Aufgaben anschauen. Dies macht El Ventilador nicht nur zu einem Lehrbuch, das man sehr gut im Unterricht einsetzen kann, sondern auch zu einem, das sich für das Selbstlernen zu Hause – insbesondere, wenn man nicht alleine arbeitet – eignet. Für die Eigenarbeit etwas nachteilig ist die Tatsache, dass es keine Korrekturhilfen im Sinne von Lösungen o.Ä. gibt.

geschrieben am 11.10.2009 | 340 Wörter | 2077 Zeichen